9-الرماية
“على الرغم من أن قميص نجم الجليد كنز، يمكنني أن أخترقه مع وخز عادي بإصبعي” نظر (يي تشوان) إلى ابنه “كل هذه الامور ثانوية، في المستقبل، لا بد ان يكون لديك انجازات في تقنية تنقية جسد الإمبراطور، وبمعنى آخر، تتخصص الآباطرة في قوة الجسد. ما عليك فعله هو استخدام كل طاقتك و قوتك”
قال (نينج) على عجل “أنا حقا أستطيع تقسسم ذهني”
“أخبرني، ماذا تريد أن تتعلم؟” نظر (يي تشوان) إلى ابنه.
“حسناً” أومأ (نينج) بجدية. “الإطلاق واقفا، الإطلاق جالسا، الإطلقاء مع التراجع للخلف، الإطلاق أثناء السقوط، الإطلاق أثناء الركض!”
“مع تنقية جسد الإمبراطور، ستكون قوتك عظيمة، تحركاتك سريعة، بصرك سيعمل لمسافات بعيدة، ويكون سمعك أكثر حساسية، حتى قدرة جسدك على الشفاء ستكون مدهشة!” نظر (يي تشوان) إلى ابنه “من أجل تحويل هذا إلى قوة حقيقية وقوية……”
“فلنجرّب إذاً” ابتدأت عينا (يي تشوان) تتوهجان بضوء مدهش. بيد واحدة، سحب أكثر من قطعتين من الطباشير. “استخدم هذين الصخرتين لتكتب على الأرض، اكتب اسم امك بيدك اليسرى، فيما تكتب اسمي بيدك اليمنى. اكتب في آن واحد!”
“أولاً، ما تحتاجه هو سلاح!” قال (يي تشوان) “قد تكون قوتك أكبر عشر مرات من قوة خصمك، لكن خصمك قد يكون قادرا على رميك بسهام حتى الموت من بعيد. وهذا ما يجعل السلاح الجيد قويا للغاية”
بالإضافة الى ذلك، لا بد ان تكون بارع في إستعمال السلاح. على سبيل المثال، فإن المبارز الذي ليس لديه قوة داخلية ولكنه وصل إلى المستوى الثاني من السيطرة على السيف، أي الإنسان والسيف أصبحا واحد، قادر بسهولة على ثقب عنق محارب قوي ولكن عديم الخبرة. فمهما كانت قوة المحارب الداخلية لديه، فهو لا يستطيع منع حدة السيف بدون خبرة!” قال (يي تشوان) ببطء.
فهم (نينج) هذا المنطق بالطبع.
“فلنجرّب إذاً” ابتدأت عينا (يي تشوان) تتوهجان بضوء مدهش. بيد واحدة، سحب أكثر من قطعتين من الطباشير. “استخدم هذين الصخرتين لتكتب على الأرض، اكتب اسم امك بيدك اليسرى، فيما تكتب اسمي بيدك اليمنى. اكتب في آن واحد!”
شواو! شواو! شواو! شواو!
إذا صادف وحش قوي لكنه غبي، قاتلاً بارعاً في إستخدام السيوف سيموت في أول تبادل للضربات!
“حاضر” أجاب (بلايند فيش) بإحترام.
توارت أربعة أسهم في السماء، وإختفت على الفور تقريبا وهي تطارد تلك النقاط السوداء الاربعة.
كان الجسم القوي مجرد جانب واحد. فالمهارة أو التقنية هي ما تحدد مقدار الطاقة التي ستُستعمل! فعلى سبيل المثال، كان جميع المتنافسين في مباريات الكيكبوكسينغ أو المصارعة اليابانية، في حياته السابقة، على نفس المستوى تقريباً من حيث اللياقة البدنية، لقد كانت التقنية وإستراتيجية المعارك هما ما يحددان قدرتهم التنافسية. “تقسّم عقلك؟”
في الحقيقة، في قلوبهم، كانوا قد رسموا شبكة لإبنهم. فقد رأوا أن إبنهم كان لا يزال صغيرا جدا رغم انه كان ذكيا وقادرا. لكنهما ما زالا يريدان ان يسألا ابنهما ماذا يريد، لكي يساعدانه على التفكير مليا في كل شيء. ثم كانوا يخبرونه بما يفكرون فيه ويدعونه يتأمل في الإختلافات.
“أخبرني، ماذا تريد أن تتعلم؟” نظر (يي تشوان) إلى ابنه. أومأ (يي تشوان) برأسه ثم إستدار ورحل.
“نينج، بني، فكر جيدا” نظرت (سنو) إلى إبنها أيضاً. عشيرة [جي] متخصصة في تقنيات السيوف!
“أن أكون قادراً على تعليم السيد الصغير هو مجد ل(بلايند فيش)” ضحك الرجل بصوت عال.
في الحقيقة، في قلوبهم، كانوا قد رسموا شبكة لإبنهم. فقد رأوا أن إبنهم كان لا يزال صغيرا جدا رغم انه كان ذكيا وقادرا. لكنهما ما زالا يريدان ان يسألا ابنهما ماذا يريد، لكي يساعدانه على التفكير مليا في كل شيء. ثم كانوا يخبرونه بما يفكرون فيه ويدعونه يتأمل في الإختلافات. “في الجزء العقلي، لم تعد المواقف مهمة. الشيء الوحيد الذي تحتاجه هو أن يصبح عقلك وسهمك واحدا. أنت لم تعد بحاجة إلى استخدام عينيك للرؤية، هذا بطيء جداً، أنت بحاجة للإعتماد على عقلك. في غمضة عين، ستسحب قوسك وتطلق سهامك على هدفك بسرعة البرق. في موقف حرج حقا، لديك فقط أجزاء من الثانية لإطلاق سهمك. لا أحد سيعطيك فرصة ثانية. عندما تتقن الجزء العقلي، ستكون قد انهيت فترة تدريبك”
قال (نينج) على عجل “أنا حقا أستطيع تقسسم ذهني”
قال (نينج) فجأة “أريد أن أتعلم ثلاثة أمور”
مدهش بالفعل.
قال (نينج) “أولا، وقبل كل شيء، أود أن أتعلم الرماية” “نينج” نظر (يي تشوان) إلى إبنه، ثم اشار الى رجل قريب ملتحٍ يرتدي فرو “هذا هو النبال الأفضل في عشيرة [جي] للمقاطعة الغربية. اسمه (بلايند فيش) مهاراته في الرماية عالية للغاية. (بلايند فيش)، تعال، دع إبني الصغير يرى ما أنت عليه”
إستمع (نينج) وأومأ برأسه.
كان عليه أن يسير على طريق جسد الإمبراطور وَكَانَ سَيَمْتَلِكُ بَصَرًا مُذْهِلًا، وَأَيْضًا قُوَّةً هَائِلَةً مَنَحَتْهَا ٱلسَّمَاءُ. بطبيعة الحال، كان عليه أن يتعلم الرماية. ولا شك أن السهام التي أطلقها أحد الأسياد العظماء كانت قادرة على إختراق جدار الصوت، ولا شك أن قوة سهامه كانت اعظم بكثير من رصاص بنادق القناصة في حياته السابقة. يمكنه قتل خصمه من مسافات بعيدة. ووفقاً للكتب التي قرأها، لم يكن من الصعب تعلمها. مدهش بالفعل.
“ثانيا، أريد أن أتعلم كيفية استخدام السيفين التوأمين!”
عشيرة [جي] متخصصة في تقنيات السيوف! على أية حال، أعتقد أنه من الأفضل أن تبدأ أولاً بسيوف منفردة، لا يوجد خبير بالسيف التوأم في كل عشيرة [جي]، وعندما تتدرب على السيوف فإن الخطر الأكبر يكمن في فقدان التركيز. يجب أن تضع كل تركيزك على سيف واحد وهذا وحده سيمكنك من تحقيق إنجازات أكبر”
والده (يتشوان) لقِّب بـ [سيف قطرة المطر]. مع وجود مصدر كهذا تحت تصرفه، كان عليه ان يتعلم طريقة إستخدام السيوف! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ!
“السيفان التوأمان؟” عبس (يي تشوان) “أكمل”
تقنيات الهروب تسمح للشخص بالعيش مدة أطول. وكلما عشنا أطول كلما كان لدينا إحتمالات أكثر.
كان عليه أن يسير على طريق جسد الإمبراطور وَكَانَ سَيَمْتَلِكُ بَصَرًا مُذْهِلًا، وَأَيْضًا قُوَّةً هَائِلَةً مَنَحَتْهَا ٱلسَّمَاءُ. بطبيعة الحال، كان عليه أن يتعلم الرماية. ولا شك أن السهام التي أطلقها أحد الأسياد العظماء كانت قادرة على إختراق جدار الصوت، ولا شك أن قوة سهامه كانت اعظم بكثير من رصاص بنادق القناصة في حياته السابقة. يمكنه قتل خصمه من مسافات بعيدة. ووفقاً للكتب التي قرأها، لم يكن من الصعب تعلمها.
“ثالثا، يجب ان اتعلم تقنيات تساعد على خفة الحركة وتقنيات هروب” قال (نينج) “هذا ما أحتاجه”
“أبي، أمي، لقد تمكنت من تقسيم عقلي منذ أن ولدت” رفع (نينج) رأسه لينظر إلى والديه. لم يتمكن من تفسير ما حدث بشأن [لوحة نووا]، فإدعى أنه قادر على تقسيم عقله منذ ولادته.
“همممم” ظهر قوس عظيم أسود قاتم في يدي الرجل الملتحي، (بلايند فيش)، إلى جانب أربعة سهام. رفع الرجل قوسه عالياً.
إذا واجه خصما قويا، كان سيهرب!
تقنيات الهروب تسمح للشخص بالعيش مدة أطول. وكلما عشنا أطول كلما كان لدينا إحتمالات أكثر.
ضحكت (سنو) “إن (نينج) يسير في الإتجاه الصحيح. “ماذا؟”
على أية حال، أعتقد أنه من الأفضل أن تبدأ أولاً بسيوف منفردة، لا يوجد خبير بالسيف التوأم في كل عشيرة [جي]، وعندما تتدرب على السيوف فإن الخطر الأكبر يكمن في فقدان التركيز. يجب أن تضع كل تركيزك على سيف واحد وهذا وحده سيمكنك من تحقيق إنجازات أكبر”
هذه الأربع نقاط السوداء اختفت تماماً.
“كلمات أمك صحيحة” نظر (يي تشوان) إلى ابنه. “همممم” ظهر قوس عظيم أسود قاتم في يدي الرجل الملتحي، (بلايند فيش)، إلى جانب أربعة سهام. رفع الرجل قوسه عالياً.
“أبي، أمي، لقد تمكنت من تقسيم عقلي منذ أن ولدت” رفع (نينج) رأسه لينظر إلى والديه. لم يتمكن من تفسير ما حدث بشأن [لوحة نووا]، فإدعى أنه قادر على تقسيم عقله منذ ولادته. قال (نينج) على عجل “أنا حقا أستطيع تقسسم ذهني”
“تقسّم عقلك؟”
فهم (نينج) هذا المنطق بالطبع.
“ماذا؟” نظر (بلايند) إلى (نينج) “أيها السيد الصغير، تدريبك سينقسم إلى جزئين الأول هو الجزء الجسدي. أما الثاني فهو الجزء العقلي.”
“الخصر مستقيم! الذراع اليسرى ممدودة!”
“تقسّم عقلك؟”
“لكن……” كان (يي تشوان) مذهولا ايضا.
أصيب (يي تشوان) و (سنو) بصدمة.
“هل تعرف ماذا يعني إنقسام عقلك؟” زمجر (يي تشوان) “إنها ليست بسيطة كمهمة متعددة. هذا يعني أن عقلك يستطيع أن يتأمل في مسألتين منفصلتين دون أن يفقد فعاليته او يسبِّب اي اضطراب”
قال (نينج) على عجل “أنا حقا أستطيع تقسسم ذهني”
“فلنجرّب إذاً” ابتدأت عينا (يي تشوان) تتوهجان بضوء مدهش. بيد واحدة، سحب أكثر من قطعتين من الطباشير. “استخدم هذين الصخرتين لتكتب على الأرض، اكتب اسم امك بيدك اليسرى، فيما تكتب اسمي بيدك اليمنى. اكتب في آن واحد!”
أُلقيت هذه الالواح الضخمة والثقيلة بقوة كبيرة حتى أنهم جعلوا الهواء يعوي. كانوا مثل أربعة صواريخ، تحولوا إلى نقاط سوداء في السماء.
“حاضر أبي” أومأ (نينج) برأسه. “تقسّم عقلك؟”
أخذ (نينج) قطعتي الطباشير، شعر بأنها تشبه الطباشير الذي استخدمه في حياته السابقة، وعلى الفور، بدأ يستخدم يديه ليكتب كما أُمر. شعر أن الكتابة بالطبشور أمر طبيعي للغاية. قبل (نينج) القوس الضخم، على الفور شعر بوزنه الهائل الذي يتجاوز المائة باوند. لم يستطع إبعاد عينيه عن القوس، كان مصنوعا بواسطة معدن أسود لامع. ومع ذلك كان الوتر بسمك إصبع، حاملا لونا أحمرا ومطبقا هالة مرعبة لكنها خافتة.
“ماذا؟”
هوا! هوا!
بيده اليسرى ويده اليمنى كتبت بسهولة في الوقت نفسه، وما كتبه كان النص القديم والمعقد لهذا العالم. من جهة، كتب اسم والده، (جي يي تشوان)، على الجانب الآخر، (يوشي سنو). كانت ضرباته على الأرض قوية ولكن رشيقة جداً. “مع تنقية جسد الإمبراطور، ستكون قوتك عظيمة، تحركاتك سريعة، بصرك سيعمل لمسافات بعيدة، ويكون سمعك أكثر حساسية، حتى قدرة جسدك على الشفاء ستكون مدهشة!” نظر (يي تشوان) إلى ابنه “من أجل تحويل هذا إلى قوة حقيقية وقوية……”
“نينج، أنت…..” كانت (سنو) مذهولة. ضحكت (سنو) “إن (نينج) يسير في الإتجاه الصحيح.
“لكن……” كان (يي تشوان) مذهولا ايضا. قال (يي تشوان) “من اليوم فصاعدا، ستأتي كل صباح وتتدرب مع معلمك (بلايند فيش) لمدة ساعة في الرماية. هذا يمكن أن يعتبر تمرينك الصباحي. (بلايند فيش)، آسف لإزعاجك”
“لا عجب، لا عجب انك تمرَّنت بسرعة على [المخطط القرمزي المشرق للسماوات التسعة]” قال (يي تشوان) ببطء “إذن، فروح إبننا قوية جدا بحيث يستطيع ان يقسِّم عقله!”
نظر (يي تشوان) لابنه كما لو كان ينظر لقطعة من حجر أثرية لا تقدر بثمن. قال متحمسا للغاية “لقد تمكنت فقط من الوصول إلى مستوى انقسام عقلي لأنني تدربت لفترة طويلة. رغم ذلك، ركّزتُ على إستعمال سيف واحد. منذ أن كُنْتُ صَغير…..مساري مُحدد، ومن الصعب تغييره! لكن ابني قادر على تقسيم عقله منذ ولادته……لقد ولد كمستخدم للسيف المزدوج وسيتمكن من إستعمال السيفين التوأمين كما لو أن هناك شخصين، كلٌ بسيفه الخاص، ويجعل خصومه يشعرون كما لو انهم يتعرضون للهجوم من شخصين في آن واحد. بالاضافة إلى ذلك، سيربط هذان الشخصان قلبهما ونواياهما إرتباطا تاما، مما يزيد فعاليتهما عشر مرات!” “معلم (بلايند فيش)، لن تضرب الحصى أو تؤذي أحداً عندما تسقط، أليس كذلك؟” تذكر (نينج) فجأة أن يطرح هذا السؤال.
“حسناً” أومأ (نينج) بجدية.
“من اليوم فصاعدا، سأدرِّبك شخصيا على استعمال السيوف!” نظر (يي تشوان) إلى ابنه. لا يزال مبنى يبلغ ارتفاعه عشرة آلاف متر يُبنى من الطابق الأرضي. نفس الشيء ينطبق على رامي سهام خبير، من الضروري البدء بالأساسيات ايضا.
سلم (بلايند) قوسه العظيم إلى (نينج).
إذا واجه خصما قويا، كان سيهرب!
كانت ساحة التدريب هادئة جداً، فقط (بلايند فيش) و(نينج) كانا هناك لوحدهما، لم يكن هناك حتى خادم واحد.
في الصباح التالي. “من اليوم فصاعدا، سأدرِّبك شخصيا على استعمال السيوف!” نظر (يي تشوان) إلى ابنه.
“معلم (بلايند فيش)، لن تضرب الحصى أو تؤذي أحداً عندما تسقط، أليس كذلك؟” تذكر (نينج) فجأة أن يطرح هذا السؤال.
ملأت طاقة العالم الطبيعية هذا الصباح الضبابي. كان (نينج) قد حضر إلى ساحات التدريب بعد إستدعاءه من طرف والده . إذا واجه خصما قويا، كان سيهرب!
“نينج، بني، فكر جيدا” نظرت (سنو) إلى إبنها أيضاً.
“نينج” نظر (يي تشوان) إلى إبنه، ثم اشار الى رجل قريب ملتحٍ يرتدي فرو “هذا هو النبال الأفضل في عشيرة [جي] للمقاطعة الغربية. اسمه (بلايند فيش) مهاراته في الرماية عالية للغاية. (بلايند فيش)، تعال، دع إبني الصغير يرى ما أنت عليه”
تقنيات الهروب تسمح للشخص بالعيش مدة أطول. وكلما عشنا أطول كلما كان لدينا إحتمالات أكثر.
“حاضر” أجاب (بلايند فيش) بإحترام.
كان (يي تشوان) يمشي أمامهم متجها نحو أربعة ألواح رخامية يزن كل واحد منها مئات الأرطال. أمسك (يي تشوان) بأحدهم ثم رماه بعيداً، ثم أمسك اللوح الثاني ورماه …. في غمضة عين، كانت الألواح الأربعة في الهواء بالفعل.
أُلقيت هذه الالواح الضخمة والثقيلة بقوة كبيرة حتى أنهم جعلوا الهواء يعوي. كانوا مثل أربعة صواريخ، تحولوا إلى نقاط سوداء في السماء.
“همممم” ظهر قوس عظيم أسود قاتم في يدي الرجل الملتحي، (بلايند فيش)، إلى جانب أربعة سهام. رفع الرجل قوسه عالياً.
في الحقيقة، في قلوبهم، كانوا قد رسموا شبكة لإبنهم. فقد رأوا أن إبنهم كان لا يزال صغيرا جدا رغم انه كان ذكيا وقادرا. لكنهما ما زالا يريدان ان يسألا ابنهما ماذا يريد، لكي يساعدانه على التفكير مليا في كل شيء. ثم كانوا يخبرونه بما يفكرون فيه ويدعونه يتأمل في الإختلافات.
قال (يي تشوان) “من اليوم فصاعدا، ستأتي كل صباح وتتدرب مع معلمك (بلايند فيش) لمدة ساعة في الرماية. هذا يمكن أن يعتبر تمرينك الصباحي. (بلايند فيش)، آسف لإزعاجك”
شواو! شواو! شواو! شواو!
توارت أربعة أسهم في السماء، وإختفت على الفور تقريبا وهي تطارد تلك النقاط السوداء الاربعة.
بيده اليسرى ويده اليمنى كتبت بسهولة في الوقت نفسه، وما كتبه كان النص القديم والمعقد لهذا العالم. من جهة، كتب اسم والده، (جي يي تشوان)، على الجانب الآخر، (يوشي سنو). كانت ضرباته على الأرض قوية ولكن رشيقة جداً.
بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! “كلمات أمك صحيحة” نظر (يي تشوان) إلى ابنه.
هذه الأربع نقاط السوداء اختفت تماماً. قال (يي تشوان) “من اليوم فصاعدا، ستأتي كل صباح وتتدرب مع معلمك (بلايند فيش) لمدة ساعة في الرماية. هذا يمكن أن يعتبر تمرينك الصباحي. (بلايند فيش)، آسف لإزعاجك”
فتح (نينج) فمه من الدهشة.
ظل على تلك الهيئة لفترة.
أضاءت عيون (نينج) بينما كان يستمع، وتر قوس مصنوع من أوتار أفعى التنين، وحش سحري؟
“عندما رمى أبي هذه الحجارة الثقيلة، رماها على الاقل لكيلومتر او إثنين، وحوّلها الى صواريخ” شعر (نينج) بالذهول “وسهام هذا الرجل……شعرت وكأنهم في غمضة عين، في أقل من ثانية، وصلوا إلى تلك المسافة ……. إذا حسبناها بعناية فهذه الأسهم يجب أن تكون قد سافرت، على الأقل، بسرعة حوالي ألف متر في الثانية”
والده (يتشوان) لقِّب بـ [سيف قطرة المطر]. مع وجود مصدر كهذا تحت تصرفه، كان عليه ان يتعلم طريقة إستخدام السيوف!
“ذات مرة، أرسل الإمبراطور الإسطوري، (هووي)، تسعة أسهم في صف واحد وقتل تسعة غربان ذهبية. سيدي الشاب، أنا فقط أملك بعض المهارات السطحية” نظر (بلايند) إلى (نينج) “أيها السيد الصغير، تدريبك سينقسم إلى جزئين الأول هو الجزء الجسدي. أما الثاني فهو الجزء العقلي.”
“معلم (بلايند فيش)، لن تضرب الحصى أو تؤذي أحداً عندما تسقط، أليس كذلك؟” تذكر (نينج) فجأة أن يطرح هذا السؤال.
“الإطلاق واقفا، الإطلاق جالسا، الإطلقاء مع التراجع للخلف، الإطلاق أثناء السقوط، الإطلاق أثناء الركض!”
هز (يي تشوان) رأسه “(نينج)، معلمك (بلايند فيش) هو شكل من أشكال حياة زيانتيان، وعندما وصلت السهام الى الالواح، حوّلت الالواح على الفور الى غبار ينجرف ببطء الى الاسفل. كيف يمكن أن تكون هناك أنقاض من شأنها أن تسحق أي شخص؟”
عشيرة [جي] متخصصة في تقنيات السيوف!
بالإضافة الى ذلك، لا بد ان تكون بارع في إستعمال السلاح. على سبيل المثال، فإن المبارز الذي ليس لديه قوة داخلية ولكنه وصل إلى المستوى الثاني من السيطرة على السيف، أي الإنسان والسيف أصبحا واحد، قادر بسهولة على ثقب عنق محارب قوي ولكن عديم الخبرة. فمهما كانت قوة المحارب الداخلية لديه، فهو لا يستطيع منع حدة السيف بدون خبرة!” قال (يي تشوان) ببطء.
كان (نينج) مصدوماً في الخفاء.
“تعال، دعنا نَبْدأُ بتَعَلّم الوضعيةِ الصحيحةِ” بتدوير يده، أخرج (بلايند فيش) قوساً عادياً.
مدهش بالفعل. “عندما رمى أبي هذه الحجارة الثقيلة، رماها على الاقل لكيلومتر او إثنين، وحوّلها الى صواريخ” شعر (نينج) بالذهول “وسهام هذا الرجل……شعرت وكأنهم في غمضة عين، في أقل من ثانية، وصلوا إلى تلك المسافة ……. إذا حسبناها بعناية فهذه الأسهم يجب أن تكون قد سافرت، على الأقل، بسرعة حوالي ألف متر في الثانية”
“تقسّم عقلك؟”
قال (يي تشوان) “من اليوم فصاعدا، ستأتي كل صباح وتتدرب مع معلمك (بلايند فيش) لمدة ساعة في الرماية. هذا يمكن أن يعتبر تمرينك الصباحي. (بلايند فيش)، آسف لإزعاجك” “ذات مرة، أرسل الإمبراطور الإسطوري، (هووي)، تسعة أسهم في صف واحد وقتل تسعة غربان ذهبية. سيدي الشاب، أنا فقط أملك بعض المهارات السطحية”
قال (نينج) “أولا، وقبل كل شيء، أود أن أتعلم الرماية”
لا يزال مبنى يبلغ ارتفاعه عشرة آلاف متر يُبنى من الطابق الأرضي. نفس الشيء ينطبق على رامي سهام خبير، من الضروري البدء بالأساسيات ايضا.
“أن أكون قادراً على تعليم السيد الصغير هو مجد ل(بلايند فيش)” ضحك الرجل بصوت عال.
“تقسّم عقلك؟”
أومأ (يي تشوان) برأسه ثم إستدار ورحل.
“في الجزء الجسدي، يجب أن تتمرَّن على المواقف الخمسة بحيث تصير اليد والعين والسهم واحد. يجب أن تصيب هدفك دائماً عندها فقط يمكننا أن ننتقل إلى الجزء التالي”
كانت ساحة التدريب هادئة جداً، فقط (بلايند فيش) و(نينج) كانا هناك لوحدهما، لم يكن هناك حتى خادم واحد. كان الجسم القوي مجرد جانب واحد. فالمهارة أو التقنية هي ما تحدد مقدار الطاقة التي ستُستعمل! فعلى سبيل المثال، كان جميع المتنافسين في مباريات الكيكبوكسينغ أو المصارعة اليابانية، في حياته السابقة، على نفس المستوى تقريباً من حيث اللياقة البدنية، لقد كانت التقنية وإستراتيجية المعارك هما ما يحددان قدرتهم التنافسية.
“السيد الصغير” نظر (بلايند) إلى (نينج) “بالنسبة لرامي السهام، اهم شيء هو قوسه وسهامه. ينقسم السهم إلى ثلاثة أجزاء؛ رأس السهم، عمود السهم، والريش. أما القوس فهو مكوّن من الإناء والجسد. يمكن صنع الأسهم بكميات كبيرة، لكنّ الاقواس أثمن بكثير!”
“هناك نوعان من الأقواس” فتح (نينج) فمه من الدهشة.
“السيد الصغير” نظر (بلايند) إلى (نينج) “بالنسبة لرامي السهام، اهم شيء هو قوسه وسهامه. ينقسم السهم إلى ثلاثة أجزاء؛ رأس السهم، عمود السهم، والريش. أما القوس فهو مكوّن من الإناء والجسد. يمكن صنع الأسهم بكميات كبيرة، لكنّ الاقواس أثمن بكثير!”
“النوع الاول من الأقواس مصنوع من قوس مرن وأوتار صلبة. عندما تسحب الوتر، سوف ينحني الجسم ….. وهنا تأتي الطاقة من تقوس جسم القوس وهذا النوع من القوس هو الأكثر شيوعا، وهو نوع بسيط نوعا ما من الرماية. من السهل انتاجه، ويستخدمه الرماة العاديون”
“نينج” نظر (يي تشوان) إلى إبنه، ثم اشار الى رجل قريب ملتحٍ يرتدي فرو “هذا هو النبال الأفضل في عشيرة [جي] للمقاطعة الغربية. اسمه (بلايند فيش) مهاراته في الرماية عالية للغاية. (بلايند فيش)، تعال، دع إبني الصغير يرى ما أنت عليه”
“أما النوع الثاني من القوس فلديه جسم قوس صلب غير مرن وأوتار مطّاطة. عندما تسحب الوتر، يبقى جسمه ثابتا في الاساس، في حين يصبح القوس بطول مرن. هذا القوس في يدي هو هذا النوع من الأقواس!”
أضاءت عيون (نينج) بينما كان يستمع، وتر قوس مصنوع من أوتار أفعى التنين، وحش سحري؟
سلم (بلايند) قوسه العظيم إلى (نينج). “معلم (بلايند فيش)، لن تضرب الحصى أو تؤذي أحداً عندما تسقط، أليس كذلك؟” تذكر (نينج) فجأة أن يطرح هذا السؤال.
“مع تنقية جسد الإمبراطور، ستكون قوتك عظيمة، تحركاتك سريعة، بصرك سيعمل لمسافات بعيدة، ويكون سمعك أكثر حساسية، حتى قدرة جسدك على الشفاء ستكون مدهشة!” نظر (يي تشوان) إلى ابنه “من أجل تحويل هذا إلى قوة حقيقية وقوية……”
قبل (نينج) القوس الضخم، على الفور شعر بوزنه الهائل الذي يتجاوز المائة باوند. لم يستطع إبعاد عينيه عن القوس، كان مصنوعا بواسطة معدن أسود لامع. ومع ذلك كان الوتر بسمك إصبع، حاملا لونا أحمرا ومطبقا هالة مرعبة لكنها خافتة.
إذا واجه خصما قويا، كان سيهرب!
“هل تعرف ماذا يعني إنقسام عقلك؟” زمجر (يي تشوان) “إنها ليست بسيطة كمهمة متعددة. هذا يعني أن عقلك يستطيع أن يتأمل في مسألتين منفصلتين دون أن يفقد فعاليته او يسبِّب اي اضطراب”
“هذا الجسم القوسي صُنع من معدن رياح الرعد لكن الوتر أغلى منه …. لقد تم صنعه من أحد الأوتار الوحشية للوحش الذي تم ذبحه، أفعى التنين، لديه مرونة مدهشة. حتى لو كانت قوتي اكبر بعشرة اضعاف، فلن اتمكن من كسرها” ضحك (بلايند فيش) “الاسم الذي أعطيته لقوسي هو قوس تنين الرعد”
أضاءت عيون (نينج) بينما كان يستمع، وتر قوس مصنوع من أوتار أفعى التنين، وحش سحري؟
كان عليه أن يسير على طريق جسد الإمبراطور وَكَانَ سَيَمْتَلِكُ بَصَرًا مُذْهِلًا، وَأَيْضًا قُوَّةً هَائِلَةً مَنَحَتْهَا ٱلسَّمَاءُ. بطبيعة الحال، كان عليه أن يتعلم الرماية. ولا شك أن السهام التي أطلقها أحد الأسياد العظماء كانت قادرة على إختراق جدار الصوت، ولا شك أن قوة سهامه كانت اعظم بكثير من رصاص بنادق القناصة في حياته السابقة. يمكنه قتل خصمه من مسافات بعيدة. ووفقاً للكتب التي قرأها، لم يكن من الصعب تعلمها.
“تعال، دعنا نَبْدأُ بتَعَلّم الوضعيةِ الصحيحةِ” بتدوير يده، أخرج (بلايند فيش) قوساً عادياً.
“الإطلاق واقفا، الإطلاق جالسا، الإطلقاء مع التراجع للخلف، الإطلاق أثناء السقوط، الإطلاق أثناء الركض!”
نظر (بلايند) إلى (نينج) “أيها السيد الصغير، تدريبك سينقسم إلى جزئين الأول هو الجزء الجسدي. أما الثاني فهو الجزء العقلي.” قال (نينج) على عجل “أنا حقا أستطيع تقسسم ذهني”
“لكن……” كان (يي تشوان) مذهولا ايضا.
“نينج، بني، فكر جيدا” نظرت (سنو) إلى إبنها أيضاً.
“في الجزء الجسدي، يجب أن تتمرَّن على المواقف الخمسة بحيث تصير اليد والعين والسهم واحد. يجب أن تصيب هدفك دائماً عندها فقط يمكننا أن ننتقل إلى الجزء التالي” بينغ! بينغ! بينغ! بينغ!
“في الجزء العقلي، لم تعد المواقف مهمة. الشيء الوحيد الذي تحتاجه هو أن يصبح عقلك وسهمك واحدا. أنت لم تعد بحاجة إلى استخدام عينيك للرؤية، هذا بطيء جداً، أنت بحاجة للإعتماد على عقلك. في غمضة عين، ستسحب قوسك وتطلق سهامك على هدفك بسرعة البرق. في موقف حرج حقا، لديك فقط أجزاء من الثانية لإطلاق سهمك. لا أحد سيعطيك فرصة ثانية. عندما تتقن الجزء العقلي، ستكون قد انهيت فترة تدريبك”
إستمع (نينج) وأومأ برأسه.
كان الجسم القوي مجرد جانب واحد. فالمهارة أو التقنية هي ما تحدد مقدار الطاقة التي ستُستعمل! فعلى سبيل المثال، كان جميع المتنافسين في مباريات الكيكبوكسينغ أو المصارعة اليابانية، في حياته السابقة، على نفس المستوى تقريباً من حيث اللياقة البدنية، لقد كانت التقنية وإستراتيجية المعارك هما ما يحددان قدرتهم التنافسية.
بعد ذلك، وفقا لتعليمات (بلايند فيش)، بدأ يتدرب على الوضع الصحيح.
“عينيك! عينيك! هل أنت أعمى؟”
“الخصر مستقيم! الذراع اليسرى ممدودة!”
“هذا هو الوضع الصحيح لسحب القوس إبق في هذا الوضع!”
“في الجزء العقلي، لم تعد المواقف مهمة. الشيء الوحيد الذي تحتاجه هو أن يصبح عقلك وسهمك واحدا. أنت لم تعد بحاجة إلى استخدام عينيك للرؤية، هذا بطيء جداً، أنت بحاجة للإعتماد على عقلك. في غمضة عين، ستسحب قوسك وتطلق سهامك على هدفك بسرعة البرق. في موقف حرج حقا، لديك فقط أجزاء من الثانية لإطلاق سهمك. لا أحد سيعطيك فرصة ثانية. عندما تتقن الجزء العقلي، ستكون قد انهيت فترة تدريبك”
“عينيك! عينيك! هل أنت أعمى؟” “أما النوع الثاني من القوس فلديه جسم قوس صلب غير مرن وأوتار مطّاطة. عندما تسحب الوتر، يبقى جسمه ثابتا في الاساس، في حين يصبح القوس بطول مرن. هذا القوس في يدي هو هذا النوع من الأقواس!”
“السيد الصغير” نظر (بلايند) إلى (نينج) “بالنسبة لرامي السهام، اهم شيء هو قوسه وسهامه. ينقسم السهم إلى ثلاثة أجزاء؛ رأس السهم، عمود السهم، والريش. أما القوس فهو مكوّن من الإناء والجسد. يمكن صنع الأسهم بكميات كبيرة، لكنّ الاقواس أثمن بكثير!”
بدأ (بلايند فيش) يُعلم بجد بينما يصرخ في وجه الفتى. لقد كان جهل (نينج) كقطعة من ورقة بيضاء فارغة……مع إزدياد الصراخ، لم يستطع فعل شيء سوى التحمل والتعلم ببطء.
أومأ (يي تشوان) برأسه ثم إستدار ورحل.
لا يزال مبنى يبلغ ارتفاعه عشرة آلاف متر يُبنى من الطابق الأرضي. نفس الشيء ينطبق على رامي سهام خبير، من الضروري البدء بالأساسيات ايضا.
في الحقيقة، في قلوبهم، كانوا قد رسموا شبكة لإبنهم. فقد رأوا أن إبنهم كان لا يزال صغيرا جدا رغم انه كان ذكيا وقادرا. لكنهما ما زالا يريدان ان يسألا ابنهما ماذا يريد، لكي يساعدانه على التفكير مليا في كل شيء. ثم كانوا يخبرونه بما يفكرون فيه ويدعونه يتأمل في الإختلافات.
ساهم في استمرار الموقع دعمك بالشعلة يساعدنا على تغطية تكاليف الموقع ومكافأة فريق العمل.
45.2%
🔥 ادعم بالشعلة
دعم الموقع بالشعلة
×
s ترجمة ورفع الفصل sfyane شكرك يساعد المترجم ويظهر تقديرك لعمله.
♥ اشكر المترجم 0 شكر
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
<i